泰國前總理塔克辛（左）之女貝東丹（右）當選成為新任泰國總理，塔克辛家族重回權力之巔。 圖／路透社 整個8月，泰國政局數變，先是前進黨被解散、轉世為人民黨，再來是為泰黨的總理斯雷塔（Srettha Thavisin）因提名一更生人擔任內閣官員，遭到憲法法庭以違反道德規範解職。此事是先前軍系參議員聯名控告斯雷塔，被視為保皇派對前總理塔克辛（Thaksin Shinawatra）與為泰黨的警告，提醒塔克辛收斂越來越高調的行為。 不過，塔克辛家族卻藉此機會重登權力之巔——在總理補選的過程中，為泰黨原本屬意由總理候選人之一的猜卡森（Chaikasem Nitisiri）出馬。但在最後一刻，卻改由另一位候選人——也就是塔克辛的女兒貝東丹（Paethongtarn Shinawatra，小名：翁盈Ung-Ing）上陣，並成功整合聯合政府的各黨派勢力，像是泰自豪黨的阿努廷（Anutin Charnvirakul）等，都宣布支持貝東丹。 投票結果毫無意外，現年38歲的貝東丹高票當選，順利成為泰國最年輕的總理，也是繼姑姑盈拉（Yingluck Shinawatra）之後第二位女性總理。雖然貝東丹的票數略少於斯雷塔，卻有兩個重點不可忽視，一是吸納了民主黨，二是分化了人民國家力量黨（PPRP），而這不是一個未滿40歲的女子可憑一己之力輕易做到，背後充滿著塔克辛的影子（民主黨與人民國家力量黨皆為與為泰黨立場相左的保皇派）。 泰國前總理斯雷塔（左）與繼任的貝東丹（右）碰拳。 圖／歐新社 ▌塔克辛家族重掌大權 對於聯合政府收編民主黨，外界可說意外但並不驚訝。雖然民主黨大老川立派（Chuan Likphai）等人仍堅決反對與塔克辛合作，但對逐漸失去民意基礎的民主黨議員來說，加入內閣或許是政治續命的機會，因此本次總理改選中，民主黨一反先前立場，決定投向塔克辛家族，也終結了多年黃紅（衫軍）對抗的篇章。 另一方面，被視為和塔克辛有私交的人民力量黨大老——前副總理普拉威（Prawit Wongsuwon），在這次總理補選中，據傳索官未成而與塔克辛反目。總理改選後重組內閣，貝東丹仍延攬先前就已入閣的PPRP黨員，使PPRP內部分裂，惱羞成怒的普拉威嚴重脫序，甚至做出拍打記者的行為，讓他隨著巴育等舊時代的軍頭出局。 貝東丹上台使塔克辛家族重掌大權，國會中的保皇派紛紛入閣、主要反對黨——人民黨才剛從灰燼中站起，塔克辛雖然沒有任何公職，但看來已恢復昔日榮光。事實上，政壇翻滾數十載的塔克辛從未處於如此弱勢，因為過去與保皇派的鬥爭，讓他佔據道德高地，而現在這塊高地已奉送給人民黨。 當塔克辛回國旋即保外就醫至今，又得到皇室特赦，擺平了陳年官司，但還有新的官司等著，那就是冒犯君主罪。2015年塔克辛接受韓國媒體訪問，提到泰國樞密院支持軍方推翻盈拉的政變，被保皇派告上法院，此罪一直被法院延後審理，最快可能要到明年7月，等於是對付塔克辛的達摩克利斯之劍。 在泰國國會投票中，貝東丹當選為新任總理。 圖／歐新社 ▌貝東丹的隱憂 此外，貝東丹的總理之位也不穩固，有機會步上斯雷塔後塵。如內閣中的農業與合作社部長塔馬納（Thamanat Prompow），早被媒體踢爆他過去曾因毒品案在澳洲被定罪服刑。外界就批評如果斯雷塔因提名更生人而下台，那麼貝東丹應該受到同樣標準檢視，但護航者則表示這標準不適用於外國法律。 再者，過去貝東丹曾是一間公司的大股東（持股30%），該公司在塔克辛當政時期，向寺廟購買了巴吞他尼府（Pathum Thani）的一塊地，再改建為高爾夫場和住宅區。後來被查出交易並不合法，是由內政部官員開綠燈圖利塔克辛家族，該官員已被判有罪入獄，卻沒有波及塔克辛家族。 這是陳年舊案、也已定讞，且當時貝東丹只是學生，沒有直接關係，批評者表示貝東丹應該將土地歸還給寺廟，以避免任何可能危及總理職位的法律糾紛，廟方則強調已和此土地無關，歸還不切實際。而貝東丹有該公司股份，在當選總理前夕才完成處分，因此被認為有道德瑕疵，未來可能成為下台的導火線。 雖然貝東丹風光當選，泰國卻面臨最嚴峻的挑戰，就是經濟復甦。相較於越南、印尼等東協國家，都已從Covid-19疫情的低波強勁反彈，泰國直到2023年才回復到2020年的人均GDP。2023年泰國主要是靠消費和旅遊業支撐，才有1.9%的成長率，這在亞洲位處後段班，只比基期高的先進國韓國、台灣、新加坡好一些而已。 如果說越印等國因為經濟基期較低，成長快速理所當然，與泰國不能相提並論。那麼同樣身陷中等收入陷阱的鄰居——馬來西亞，卻有著不錯的表現，2022年人均GDP就已經突破1萬2,000美元，也已脫離Covid-19疫情的障礙，且有繼續上升趨勢，但泰國表現仍然差勁，顯現政府對策出了問題。 8月18日，貝東丹在為泰黨總部的泰王哇集拉隆功肖像前就職總理。 圖／歐新社 8月18日，貝東丹在為泰黨總部的泰王哇集拉隆功肖像前就職總理。 圖／歐新社 ▌貝東丹政府的政策前景 由於貝東丹根本不具任何治國經驗，恐怕無力承擔國政大任，外界也都質疑她是否會延續斯雷塔的政策，像是數位錢包、南方陸橋等。為了消解疑慮，在貝東丹當選總理後不久，塔克辛就公開了他的泰國願景，洋洋灑灑數十項政策，被視為是貝東丹內閣施政藍圖，也是塔克辛回歸的重大宣示。 要知道塔克辛在任期間是泰國經濟高速成長的時期，因此不少泰國人民對他回歸表示認可。最新民調顯示，有五成贊同塔克辛的大半泰國願景政策，包括家庭債務重組、稅收重組、20元電車票價、數位錢包、連接中國的高鐵等，不贊同的則有允許外國人購地、地下經濟合法化等。 現在塔克辛除了身負在2027年大選中擊敗人民黨的任務，還必須藉政績挽回民心。這其實是一體兩面，因為唯有讓選民認可政績，才能獲得議會多數，然而，也有人認為塔克辛表現的彷彿是地下總理，讓反對者非常感冒，且泰國政黨法禁止政黨受外部人士影響，否則將受審判，而塔克辛並無任何黨職。 如今已經有人向泰國選委會提交請願，以為泰黨允許外人（即塔克辛）控制該黨為由，要求解散為泰黨。透過塔克辛與貝東丹的案件，保皇派釋放的訊息非常明顯，即是與為泰黨的協議有一定限度，不允許塔克辛恣意妄為，但目前塔克辛對保皇派還有利用價值，至少到明年其官司審理時，泰國政局應可享有短暫穩定。 貝東丹（前排右2）成為泰國第31任總理，也是該國歷史上最年輕的總理，在泰王哇集拉隆功肖像前就職。圖為塔克辛家族，前排左起：貝東丹母親波佳曼、塔克辛、貝東丹、貝東丹丈夫皮多；後排左起：貝東丹姊夫納塔蓬與姊姊萍通塔、貝東丹哥哥潘通提與嫂嫂納提亞。 圖／歐新社

小道童的入道感悟：太乙救苦天尊

See posts, photos and more on Facebook.

Worshiping Dou is a traditional Taoist belief ceremony in the stars, and it is also a unique Taoist ritual for praying for blessings and eliminating disasters. It originates from people's worship of the stars, especially the Big Dipper and the South Dipper. In Taoist beliefs, the Big Dipper is in charge of eliminating disasters and relieving adversity, and the South Dipper is responsible for extending life and blessing. Therefore, worshiping Dou is regarded as a scientific ritual for eliminating disasters and relieving adversity, praying for blessings and prolonging life, also known as the Chaozhen ritual Dou.